Tet - DienHong

Go to content
Tết Truyền Thống
Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều chọn một ngày lễ quan trọng nhất để người dân biểu lộ nền văn hóa truyền thống. Riêng nước Việt Nam của chúng ta, từ thời lập quốc, Vua Hùng Vương thứ 6 đã truyền ngôi cho con thứ 18, Tiết Liêu, với sự tích bánh chưng, bánh dầy, ngày Tết Nguyên Đán đã trở thành ngày Lễ quan trọng nhất của dân tộc, và từ đó, trải trên bốn ngàn năm, tổ tiên ta vẫn tôn trọng và duy trì truyền thống Tết đến ngày nay. Hình ảnh cùng các phong tục về ngày Tết, nhất là niềm tin về sự thiêng liêng của Ngày Đầu Năm Âm Lịch đã in sâu vào tâm khảm mọi người dân Viêt. Người xa quê mà ngày Tết không về để tu bổ mồ mả Ông Bà, cúng bái Tổ Tiên, thăm viếng cha mẹ, sum họp với gia đình thì luôn cảm thấy là mình thiếu bổn phận. Do đó, đối với tập thể người Việt tỵ nạn khắp nơi trên thế giới, sự trắc ẩn này càng to lớn hơn nhất là vào thập niên 1975-1985 khi mà ước mơ được trở về quê hương là điều vô vọng. Cũng trong niềm trắc ẩn và thao thức cùng được hình thành trong thập niên này, Hội Diên Hồng tự thấy mình có bổn phận góp phần vào sứ mệnh duy trì và phát huy truyền thống văn hóa tốt đẹp của dân tộc. Do đó, công tác quan trọng đầu tiên của Hội là tổ chức hằng năm ngày Tết Nguyên Đán. Trong mấy năm đầu, Tết Nguyên Đán thường được tổ chức vào những ngày cuối tuần nhưng một số anh chị em đưa ý kiến là Hội nên tổ chức Tết Nguyên Đán vào đúng Ngày Đầu Năm Âm Lịch cũng như tổ chức Ngày Quốc Hận vào đúng ngày 30 tháng 4. Ý kiến này được đưa ra trong Đại Hội Thường Niên và đã được biểu quyết chấp thuận. Từ đó, Tết Nguyên Đán được đổi thành Tết Truyền Thống Hội Diên Hồng và luôn được tổ chức vào đúng ngày Mùng Một tháng Giêng Âm Lich.

Cũng trong niềm thao thức và trắc ẩn đó, Hội đã cố gắng tổ chức ngày Tết sao cho thể hiện được các sắc thái văn hóa dân tộc theo truyền thống của cha ông, cùng gìn giữ được tính cách thiêng liêng và vui tươi của ngày Tết cổ truyền. Trải qua ba mươi lần mừng Tết trên xứ người tại Vùng Đông Bắc Mỹ, nơi mà vào thời điểm Tết Nguyên Đán thời tiết luôn lạnh gía khắc nghiệt. Dẫu vậy, Hội Tết Truyền Thống Diên Hồng vẫn được tổ chức, chỉ trừ một năm vì bão tuyết lớn, đường phố Boston bị cấm lưu thông nên không thể tổ chức được.

Trong lịch sử hào hùng của dân tộc, vua Quang Trung Nguyễn Huệ đã cho quân sĩ ăn Tết trước rồi kéo quân đánh tan 20 vạn quân xâm lược nhà Thanh, tái chiếm thành Thăng Long vào ngày Mồng Năm Tết Kỷ Dậu 1789, giành lại chủ quyền cho dân Việt. Để tưởng nhớ công đức của Vua Quang Trung, Hội Diên Hồng luôn có hình Ngài trên bàn thờ Tổ Tiên và đọc công đức của Ngài trong nghi thức Tế Lễ của ngày Tết Truyền Thống Diên Hồng.

Mừng Xuân Ất Mùi - 2015
Mừng Xuân Giáp Ngọ - 2014
Công Đức Vua Quang Trung
Bài này do anh Phạm Đình Đệ (đã quá vãng) soạn và được hai hội viên Đoàn Quốc Anh Tuấn, Pham Ngọc Thủy tuyên đọc bằng Việt và Anh ngữ trong lễ Tết Truyền Thống Diên Hồng năm Bính Tý 1996 và bởi những hội viên trẻ hơn trong nhiều năm về sau.

Người anh hùng áo vải đất Tây Sơn Nguyễn Huệ chào đời năm 1742 tại ấp Kiên Thành, huyện Tuy Viễn, tỉnh Quy Nhơn. Sinh ra trong thời Lê mạt, Trịnh-Nguyễn phân tranh, năm 19 tuổi, Nguyễn Huệ cùng hai anh là Nguyễn Nhạc và Nguyễn Lữ khởi nghĩa tại Tây Sơn, tỉnh Bình Định được dân chúng nhiệt liệt ủng hộ. Năm 1784 đánh tan đại binh của Xiêm La, bình Chúa Nguyễn tại phương Nam. Hai năm sau diệt Chúa Trịnh tại phương
Bắc, vào thành Thăng Long khôi phục lại nhà Lê. Nguyễn Huệ được vua Lê Hiển Tông phong chức Nguyên Soái Uy Quốc Công và gả con gái là Ngọc Hân Công Chúa cho. Khi Nguyễn Hữu Chỉnh chuyên quyền bị quân Tây Sơn đánh dẹp, vua Lê Chiêu Thống bỏ chạy sang Tàu.

Năm 1788 vua Càn Long nhà Thanh sai Tôn Sĩ Nghị đem 200 ngàn quân sang xâm lăng nước ta. Bắc Bình Vương Nguyễn Huệ theo lời yêu cầu của tướng sĩ đã lên ngôi Hoàng Đế lấy hiệu là Quang Trung, rồi thống lãnh toàn quân tiến công đánh giặc Thanh. Đêm Mùng 3 Tết Kỷ Dậu chiếm Hà Hồi. Sáng Mùng 5 Tết phá Ngọc Hồi, Hứa Thế Hanh bỏ mạng. Diệt Đống Đa, Sầm Nghi Đống treo cổ mà chết. Tổng Đốc Tôn Sĩ Nghị, ngựa không kịp đóng yên, bỏ cả ấn tín mà trốn chạy. Quân Thanh xô đẩy nhau qua sông Nhị Hà, cầu sập chết đuối vô số kể. Chiều ngày Mùng 5 Tết, vua Quang Trung vào thành Thăng Long, “áo bào đen thuốc súng.” Quân ta đuổi đánh quân Thanh tới tận Ải Nam Quan. Tính từ khi xuất quân ở núi Tam Điệp vào ngày 30 Tết, với 10 vạn quân, vua Quang Trung đã đánh tan 20 vạn quân Thanh chỉ trong vòng một tuần lễ. Đây là một chiến công oanh liệt bậc nhất trên thế giới. Từ lúc bắt đầu cầm quân cho tới khi cưỡi hạc về Trời, người anh hùng áo vải đất Tây Sơn chưa một lần chiến bại.

Vua Quang Trung đã tiến hành một cuộc cách mạng dân tộc Việt khi chọn chữ Nôm làm quốc tự. Lần đầu tiên trong văn học sử, Việt Nam đã có quốc tự riêng. Song song với việc cải tổ sâu rộng toàn bộ guồng máy triều đình từ trung ương xuống địa phương, vua Quang Trung còn tuyển mộ và huấn luyện quân đội chuẩn bị mở mang bờ cõi, đòi lại đất Lưỡng Quảng của Tàu. Tiếc thay công việc chưa thành thì ngài băng hà ngày 29 tháng 7 năm Nhâm Tý 1792, hưởng dương 40 tuổi.

Ngày đầu Xuân năm nay, chúng ta cùng nhau đốt nén hương lòng tưởng niệm vị đại anh hùng của dân tộc: Long Nhượng Tướng Quân, Bắc Bình Đại Vương, Uy Viễn Tướng Công, Thái Tổ Võ Hoàng, Quang Trung Hoàng Đế.

Merit of King Quang Trung

King Quang Trung’s birth name is Hue Nguyen., he was born at Kien Thanh village in Quy Nhon province in 1742, when Vietnam war at the end of the Le dynasty, and the civil war between Trinh and Nguyen Lords escalated to the highest level. At age 19, Hue Nguyen and his two older brothers Nhac Nguyen and Lu Nguyen started a revolution at Tay Son.
In 1784, he defeated the Thailand’s troops and conquered Nguyen Lord in the South. Two years later he destroyed Trinh Lord in the North and restored the Le dynasty. Emperor Tong Hien Le appointed Hue Nguyen to Nguyên Soái Uy Quốc Công, and let him married Princess Ngoc Han.

In 1788, Emperor Can Long of Thanh’s dynasty in China ordered Nghi Si Ton to command 200,000 troops to invade Vietnam. Responding to the request of his people, Hue Nguyen came to the throne and proclaimed himself Emperor Quang Trung, and led his people to fight the invasion. With a total of 100,000 solders, King Quang Trung mounted a major offense the night before Tet Ky Dau. Five days later he took back the capital of Thang Long. Chinese General Nghi Si Ton was terrified and ran away without saddling his horse, even his official seal was left behind. Most of his generals were killed or captured. In less than one week, King Quang Trung liberated Vietnam from the Chinese invasion, and destroyed a force not only well equipped but also twice as big. From the time he began the revolution until his death, King Quang Trung never lost a single battle.

King Quang Trung also started a cultural revolution by selecting Nom as official Vietnamese language. He prepared to expand the border to the North by asking China to return Guang Dong and Guang Tay provinces back to Vietnam. Unfortunately, just when everything was moving in the right direction, King Quang Trung had a heart attack and passed away on July 29, 1792, at the age of 40.

Today, 207 years later, the brilliant victory of Tet Ky Dau, we come together to commemorate King Quang Trung, a great hero of Vietnam.

Xuân Tha Hương ...Chúng Ta Nghĩ Gì Đây?
Xuân tha hương ... Anh nghĩ gì? Chị nghĩ gì? Xin coi bài Những Ý Nghĩ Trong Mấy Ngày Xuân Tha Hương của anh Bùi Thạch Trường Sơn. 
Back to content