Bầu Cử Tại US - DienHong

Go to content
Một trong các quyền cao quý nhất và quan trọng nhất khi chúng ta vô quốc tịch Hoa Kỳ đó là quyền được đi bỏ phiếu.  Chúng ta đang sống trong một quốc gia tự do dân chủ, một nơi mà người dân thực sự làm chủ trong vấn đề chọn người lãnh đạo, dù là lãnh đạo quốc gia, lãnh đạo tiểu bang, hay lãnh đạo thành phố.  Tại Hoa Kỳ chính quyền lúc nào cũng khuyến khích người dân đi bầu, chính quyền lúc nào cũng lắng nghe người dân, đặc biệt người dân đó là cử tri đi bầu.  Ði bầu là chúng ta dùng quyền của một người dân để chọn các vị lãnh đạo. Những vị lãnh đạo này, khi đắc cử sẽ có những quyết định và đường lối làm việc ảnh hưởng đến đời sống hằng ngày của chúng ta, ảnh hưởng đến tương lai của con em chúng ta.  Ði bầu là được lựa chọn, được có tiếng nói.  Lá phiếu là sức mạnh.

Người Việt Bỏ Phiếu Ðông - Cộng Ðồng Ta Vững Mạnh 


Ai có thể ghi danh bầu cử?
Chỉ những người:
  • có quốc tịch Hoa Kỳ, và
  • đang sinh sống trong tiểu bang Massachusetts, và
  • trên hoặc đúng 18 tuổi tính từ ngày bầu cử

Ghi danh bầu cử khi nào và ở đâu?
Ghi danh bất cứ lúc nào mà không phải chờ đợi một thời điểm bắt buộc nào cả.
Bạn có thể ghi danh bầu cử:
  • tại bất cứ văn phòng bầu cử nào của bất cứ thị trấn hay thành phố nào trong tiểu bang và tại những buổi vận động ghi danh bầu cử, hoặc
  • tại văn phòng Đăng Bộ Xe Hơi (RMV) khi bạn xin hoặc đổi bằng lái, hoặc
  • bằng cách dùng phiếu ghi danh bầu cử và điền đầy đủ chi tiết và gửi về văn phòng bầu cử của thị trấn hay thành phố bạn đang cư ngụ.

Mỗi lần đi bầu là phải ghi danh hay sao?
Ghi danh bầu cử tại tiểu bang Massachusetts chỉ bắt buộc cho lần đầu tiên, trừ khi:
  • Bạn dọn đi qua thị trấn / thành phố khác.
Nếu bạn dọn đi chỗ khác nhưng cùng một thị trấn / thành phố thì bạn không cần ghi danh lại. Nhưng bạn cần thông báo bằng văn thư cho văn phòng bầu cử tại nơi bạn cư ngụ.

Khi nào là hạn chót ghi danh?
Hạn chót ghi danh bầu cử là:
  • 20 ngày trước các kỳ bầu cử Sơ Bộ (primaries) và các cuộc Phổ Thông Đầu Phiếu (general elections), và/hoặc
  • 10 ngày trước các kỳ trưng cầu dân ý đặc biệt của các thị trấn (special town meeting) 
 
Tôi có cần phải nộp bản sao căn cước hoặc giấy tờ gì khi gửi phiếu bầu cử không?
Luật liên bang (Help America Vote Act of 2002) đòi hỏi những ai ghi danh bầu cử bằng cách gửi phiếu ghi danh (by mail) phải trình giấy tờ chứng minh trong lần bầu cử đầu tiên là mình cư ngụ tại địa chỉ đã ghi danh . Giấy tờ này có thể là bằng lái xe, hoá đơn điện / nước, hoặc những giấy tờ có tên và địa chỉ của bạn. 
Để tránh việc trình “căn cước” khi đi bầu, bạn có thể gửi bản sao các giấy tờ này kèm với phiếu ghi danh bầu cử. 
Đi bầu ở đâu và khi nào?
Tùy theo nơi bạn cư ngụ, bạn sẽ được văn phòng bầu cử tại địa phương của bạn cho biết về nơi
bầu cử. Thường thì Phòng Bỏ Phiếu được thiết lập cho từng khu riêng biệt và gần nơi bạn ở. 
Nếu bạn không biết chắc bạn phải đi bầu ở đâu, bạn có thể vô website này và dùng địa chỉ của bạn để biết nơi bạn cần phải đi bầu.
Bạn cần phải tới nơi bầu cử đã được quy định cho bạn vì chỉ có nơi này danh sách cử tri mới có tên bạn.
Vào ngày bầu cử phòng bầu cử thường mở cửa từ 7:00 giờ sáng cho đến 8:00 giờ tối.
 
Đi bầu ra sao?
Vài tuần lễ trước ngày bầu cử văn phòng bầu cử của tiểu bang có ban hành những hướng dẫn liên quan đến cuộc bầu cử: Các ứng cử viên và các chức vụ đang tranh cử, những câu hỏi Trưng Cầu Dân Ý và bản hướng dẫn.   Những hướng dẫn này thường được gửi cho các cử tri và thường có tại các Phòng Bỏ Phiếu.
 
Khi bước vào Phòng Bỏ Phiếu, tại bàn ghi danh bạn nói rõ tên họ và địa chỉ. Nhân viên làm việc ở đó sẽ phát cho bạn một lá phiếu. Bạn điền phiếu và trước khi bỏ phiếu bạn cũng phải qua một bàn khác. Bạn cần nói tên và địa chỉ một lần nữa và sau đó bạn bỏ phiếu.
 
Hình thức bầu cử có thể hơi khác nhau, tùy mỗi nơi. Điểm chung là bầu cử rất đơn giản. Các nhân viên làm việc ở đó sẵn sang giúp bạn nếu cần. Bạn cũng có thể dẫn những người khác đi để giúp bạn. Bạn cũng có thể mang theo tên các ứng cử viên hoặc những câu Trưng Cầu Dân Ý mà bạn đã ghi chú vào phòng phiếu.
Back to content